Skip to content

What the client portal is

Your language provider runs their work in Awtomated, and has given you a sign-in to the part of it that concerns you. This guide walks through every screen you will see: the projects being delivered for you, the estimates waiting on your decision, and the invoices you have been sent.

Awtomated is the platform your language provider runs their business on. Rather than tracking your jobs over email, they have given you a sign-in to the slice of it that belongs to you:

  • Your projects: Every job they are running for you, with its languages, its deadline and how far along it is.
  • Your estimates: Quotes sent to you for approval, priced line by line, which you accept or decline in the portal.
  • Your invoices: What you have been billed, what is still outstanding, and a PDF of each one to download.

Everything here is live: when your provider moves a project forward or issues an invoice, it appears in your portal straight away - there is nothing to refresh or request. What you cannot see is just as deliberate. Other clients, the linguists assigned to your work, and what your provider pays them are all invisible to you.

Awtomated user manual - covers version 1.25.0 - screenshots show example data.